Buque de municiones estadounidense atraca en Gales durante los ataques a Irán

SOMOSMASS99

Phil Miller y John McEvoy*

Reino Unido / Lunes 3 de agosto de 2026

El Sagamore es un buque clave para mantener las bases estadounidenses en Gran Bretaña abastecidas de bombas.

Se puede revelar que un buque portacontenedores utilizado por el ejército estadounidense para abastecer sus bases aéreas en Gran Bretaña con bombas atracó en el sur de Gales la semana pasada.

La medida se produjo cuando el presidente Donald Trump reanudó el uso de la RAF Fairford en Gloucestershire para bombardear Irán tras la autorización de Andy Burnham, lo que provocó amenazas de represalias desde Teherán.

Trump utilizó extensamente Fairford para bombardear Irán a principios de este año durante el mandato de Keir Starmer.

La fuerza aérea estadounidense envió tantos vuelos de combate desde Fairford que su suministro de bombas estaba escaseando, según pruebas recolipadas por Declassified y Bloomberg.

Fairford depende de un depósito de municiones en Welford (en el condado de Northamptonshire, Inglaterra) —a 30 minutos de la base en coche— que tiene su propio cruce privado junto a la autopista M4.

Welford suele ser reabastecido anualmente por camiones que transportan contenedores cargados de bombas por la M4 desde los muelles de Newport, en el sur de Gales.

Imágenes publicadas por el ejército estadounidense mostraron el MV Sagamore siendo utilizado para este propósito en 2024, cuando entregó decenas de contenedores de bombas en Newport para su almacenamiento en Welford.

Los datos de seguimiento del barco y una imagen tomada por un fotógrafo local confirman que el buque llegó a Newport el viernes.

Viajó desde Wilhelmshaven, en Alemania, que es un puerto de transferencia de municiones para las fuerzas estadounidenses en Europa.

Antes de esta parada, el barco zarpó de Sunny Point en Estados Unidos, que es "el mayor puerto militar del mundo y, según el Movimiento Juvenil Palestino, se utiliza exclusivamente para el transporte de munición real y explosivos".

'Podría usarse para matar gente'

Cuando se les preguntó por qué el Sagamore atracó en Newport la semana pasada, no hubo respuesta por parte del ejército británico, los propietarios del barco ni los operadores del muelle.

Un portavoz del Mando de Transporte de EE. UU., la rama militar que se cree opera el Sagamore, declaró a Declassified: "Para proteger la seguridad operativa, no discutimos movimientos ni cargas militares".

Cuando el Sagamore atracó en Newport en 2024 y 2025, ambas visitas tuvieron lugar un viernes por la tarde y duraron unas 36 horas, horarios similares a la visita de 2026.

El Sagamore tiene vínculos tan estrechos con el ejército estadounidense que estuvo involucrado en el fallido proyecto del muelle de ayuda en Gaza del presidente Biden.

Peter Burt, del grupo de campaña pacifista Fairford Action, dijo: "La reanudación de los ataques estadounidenses contra Irán significa que las municiones entregadas hoy en el almacén de armas de Welford podrían usarse mañana para matar personas en Oriente Medio.

"Estas bombas no están aquí para defender este país. El Reino Unido actúa como depósito de suministros y depósitos de combustible para las fuerzas militares estadounidenses implicadas en aventuras militares imprudentes e ilegales que desestabilizan no solo Oriente Medio, sino todo el mundo.

"El público lo entiende perfectamente", dijo Burt, refiriéndose a una nueva encuesta que muestra que la mayoría de los británicos se opone a permitir que Estados Unidos utilice bases británicas para atacar Irán.

"Las campañas contra las guerras estadounidenses y la presencia militar estadounidense en el Reino Unido están creciendo rápidamente en escala", añadió Burt, ante a una manifestación prevista frente a Fairford para el 15 de agosto.

* Phil Miller es el editor de Declassified UK. Es autor de Keenie Meenie: Los mercenarios británicos que se libraron de crímenes de guerra. | John McEvoy es el jefe de reporteros de Declassified UK. John es historiador y cineasta cuyo trabajo se centra en la política exterior británica y América Latina. Su doctorado trató sobre las guerras secretas británicas en Colombia entre 1948 y 2009, y actualmente está trabajando en un documental sobre el papel de Gran Bretaña en el ascenso de Augusto Pinochet.

Fuente: Declassified UK.

Foto: Vía Declassified UK.

En SomosMass99 hacemos periodismo independiente. Solo te necesitamos a ti, ayúdanos.